经典书库>侦探小说>e·s·加德纳>一翻两瞪眼>第5章

《一翻两瞪眼》第5章

e·s·加德纳作品

  我轻松地用过早餐,来到办公室。卜爱茜在打字机前努力工作着。她一面敲打字键,一面抬头向我致意。

  “一切顺利吗?”我问。

  “嗯哼。”

  “那女孩出来了?”

  “有。”

  “我们老板呢?”

  “里面,在看文件。”

  我走进去,柯白莎坐在大办公桌后面。海钓使她皮肤成健康的麦se。花白的头发,使她有慈母的样子。

  “看到戴医生的事了?”我问。

  “是的,怎么发生的。唐诺?”

  “他叫我在书房等他,说好最迟9点半一定回来,我看小说出神了,根本没感觉时间过得多快。”

  “报上说是你发现的尸ti。”

  “没有错。”

  她扮了个鬼脸说:“我想情况升级了。白莎该有点生意做做了。”

  我说:“我想戴太太会聘用我们。我已经找到史小jie。”

  “已经找到了?”

  “嗯哼。”

  “你怎么找法的?”

  “还不是跑tui的老办法。我发现她有骑单车和早上打网球的嗜好。我又有她外形的描述。清早骑单车去打网球的妙龄女郎不太多。”

  “她现在在哪里?”

  “我不知道。”

  白莎跳起来:“你什么意思?”

  “我无法跟踪她。她知道我在查这件案子之后,更没有跟踪的可能xing。她给我一个假地址……雅丽小舍。她骑单车到那里后,在里面等。我不走,她也不出来。我不想太使她不方便,所以我先走了。”

  “为什么不等她出来,再跟踪她?”

  “用汽车跟踪脚踏车高手?你有没有试过?”

  她仔细想了想。

  我说:“她会向交通拥挤的地区走。选一条两行汽车在等候交通信号的小路,大模大样骑过去,把我一个人抛在车里发呆。”

  “那你怎么办了?”

  “让爱茜去把她脚踏车撞烂了。爱茜车是保全险的。”

  “你想那女孩,会笨到用自己的真名,去要求赔偿。”

  “会的。爱茜表演好的话,就会的。我告诉爱茜要自大一点,不在乎这些小事,告诉她保险公司名字,就离开。”

  “戴太太有什么反应?”

  “叫我10点半去看她。”

  “她要什么?”

  “警方认为首饰是她丈夫监守自盗的。她要洗刷丈夫名誉。”

  “你能代她洗刷吗?”

  “不能。”

  “为什么?”

  “因为是他自己偷的。”

  白莎用她小而冷的眼睛看着我。她从桌上一只防chao烟盒里拿出一支香烟,把一端装进一个长长的象牙烟嘴,点烟,想找点话题来说说。她再次把烟嘴拿起,凑向嘴chun的时候,左手的钻戒闪闪发光。

  “你对她说什么?”

  “我对她说,我接受这个工作。”

  “你既然认为他是监守自盗,你为什么还接手呢?”

  “因为她的医生,叫我不要刺激她。”

  “但是你10点半还要去?”

  “是的。”

  “为什么?”

  我说:“戴太太提出了一个十分有趣的问题。”

  “什么问题。”

  “她说她丈夫有一个4万元的人寿保险,意外死亡的话,保险公司加倍给付。”

  “这有什么稀奇?”

  “保险单上绝不会这样写。也不是这样意思。”

  “什么话!”白莎说,“我自己也有人寿保险,1万元加入我的遗产。这可以chu理我的债务。假如我意外死亡就付2万。”

  “不对,不是这样的。”

  白莎脸都红了:“你是说,我连我自己人寿保险给付办法,都不知道。”

  “你是不知道。”

  白莎小心地把象牙雕刻烟嘴放回桌上。她打开一个抽屉拿出些钥匙,选一把钥匙另外打开个抽屉,拿出只小箱子,打开那箱子,拿出一张人寿保险单,展开说:“来看。”我转到她身后,自她肩后一起看。

  “看到了吗?”白莎胜利地说。

  “看到你错了。”

  “什么!”

  “你错了。”

  “你疯了,白纸黑字,清清楚楚。就像我刚才说的。”

  “不对,不像你刚才说的。保险单上说,死亡是由于意外原因时,加倍给付。”

  “我怎么说?”

  “你说意外死亡。”

  “不是一样吗?”

  我说:“要叫他们付款时就不一样。”

  白莎看着我说:“唐诺,有的时候我爱你,有的时候我恨不能咬你一口。”她折起保险单,放回小箱,锁上,关好抽屉,把抽屉也锁上,把钥匙放进另一只抽屉。过了一会,她说:“好,你是学法律的。你知道里面有不同。我对这一窍不通,我看保险单清清楚楚说,我要是意外死亡,他们要双倍给付。”

  我说:“意外死亡,和‘死亡是由于意外原因’,有所不同。通常情况下,人死亡都是意外。例如你做一件事,因为没有专心,你死了。这是意外死亡。但什么叫做死亡是由于意外原因呢?造成死亡的原因,必须是个真正的意外。”

  白莎说:“我还是不太了解。”

  我说:“假如你开车进车库,东摸西摸瞎修自己的车子,让引擎转着,吸进一氧化碳,死了。死亡的原因,就不是意外。这死亡的原因都是你自找的。你没有熄火。是你的疏忽。你自己把自己暴露在有毒环境太久。”

  “这种情况下,戴太太得不到双倍给付?”白莎问:

  “得不到。”

  “你怎么知道她的保险条例,和我的一样?”

  “它们统统都是一样的,我见过的都一样。这是标准格式。”

  “保险公司知道这里面有差别吗?”

  “当然知道。实际上,全世界只有他们最知道。甚至很多律师还弄不清楚。”

  白莎说:“那你准备怎么办。”

  “晃来晃去,等保险公司把坏消息告诉戴太太。”

  “之后呢?”

  “等她去见她的律师。”

  “再之后呢?”

  “所有的人都放弃没办法之后,我们来建议,可以为她争取那另外4万元。”

  “用什么方法。”

  “目前还不知道。”

  “假如我们可以争取到这4万元,我们可以要求一半,甚至……”

  我说:“不要太贪心。”

  “至少我们要分它一部份。”

  “我们……是要分它一份。”

  白莎突然警觉,怏怏地说:“我的意思,我要分它一份。我……当然会给你一份奖金……”

  “是我们,要分它一份。”我说。

  白莎蹙眉道:“你什么意思?”

  我说:“我要辞职不干了。”

  白莎突然愤恨地把自己脊背伸直。坐下的回旋椅在吱咯……

一翻两瞪眼第5章未完,请进入下一小节继续阅读..

▷ 阅读第5章第2小节