董贝父子
- 主要人物表
- 【预览】约瑟夫·白格斯托克少校：退休军官布林伯博士：私营男学生寄宿学校的创办人杰克·邦斯贝：“谨慎的克～✿《董贝父子》第1章正文内容✿～，小保罗·董贝的保姆黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》主要人物表..
- 译者前言
- 【预览】查尔斯·狄更斯是英国文学中批判现实主义的创始人和最伟大的代表。他的创作时代是英国工业资本主义正在发展，各种矛盾日益激化的时代。他的～✿《董贝父子》第2章正文内容✿～一定会深深地喜爱它。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》译者前言..
- 《董贝父子》——资产者的画像及其他
- 【预览】朱虹《董贝父子》无论从形式方面还是从内容方面而论，都在狄更斯的作品中占据特别重要的地位，它突破了早期作品中流浪～✿《董贝父子》第3章正文内容✿～受到广大读者的喜爱。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》《董贝父子》——..
- 序
- 【预览】我敢于大胆地相信，正确地观察人们的性格是一种罕见的才能（或习惯）。根据我的经验，我甚至发现，即使是正确地观察人们的面孔也决不是人们～✿《董贝父子》第4章正文内容✿～心，烦乱不宁地确实那样走过的一样。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》序..
- 分卷
- 第一章 董贝父子
- 【预览】在一间光线被遮暗了的房间的角落里，董贝坐在床边一张大扶手椅子上；他的儿子被包裹得暖和和的，躺在一个小摇篮里；这个小摇篮被考虑周到地～✿《董贝父子》第5章正文内容✿～界的黑暗的、未知的海洋上漂流出去了。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第一章 董贝父子..
- 第二章 本章叙述：在突然事件发生之后……
- 【预览】“我说过，”奇克夫人说道，“对可怜的亲爱的范妮我一切都宽恕了，这一点我将永远感到庆幸；那时候我根本没有预料到将会发生什么事情，那时～✿《董贝父子》第6章正文内容✿～，而不愿意像现在这样乘坐在马车中。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第二章 本章叙述..
- 第三章 在本章中，读者可以看到一家之主…
- 【预览】已故夫人的葬礼完成得使殡仪承办人和邻近的全体居民都完全称心满意（邻近的居民们通常在这种场合是喜欢吹毛求疵的，对礼仪中的任何疏忽或缺～✿《董贝父子》第7章正文内容✿～愿意到那座房屋里去，理查兹大嫂。”黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第三章 在本章中..
- 第四章 在本章中，又有一些新人物……
- 【预览】虽然董贝父子公司的营业所位于伦敦城的辖区之内，鲍教堂的钟所发出的响亮声音在没有被街道的喧嚣淹没时，在这里是可以听得见的，但在邻近～✿《董贝父子》第8章正文内容✿～让我们来为董贝父——子——女干杯”黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第四章 在本章中..
- 第五章 保罗的成长与施洗礼
- 【预览】小保罗从图德尔的血液中没有受到污染，每天长得愈来愈结实，愈来愈强壮。托克斯小姐每天也愈来愈热心地爱护他；董贝先生对她的忠诚十分赞赏～✿《董贝父子》第9章正文内容✿～枯萎的树叶正阵雨似地纷纷往下飘落。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第五章 保罗的成..
- 第六章 保罗第二次失去亲人
- 【预览】到了早上，波利由于顾虑重重，心中十分忐忑不安；若不是她那位黑眼睛的女伴不断怂恿，她就会断绝这次外出远走的各种念头，而改为提出正式申～✿《董贝父子》第10章正文内容✿～题的事情了，让我们不要为它浪费笔墨。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第六章 保罗第二..
- 第七章 托克斯小姐的住所以及爱情状况……
- 【预览】托克斯小姐居住在一座黑暗的小房屋里，这座房屋在英国历史中某一个遥远的时期被挤进这个城市西端的一个豪华的地区。它在那里像一个穷亲戚一～✿《董贝父子》第11章正文内容✿～方还存在着一位董贝或一个他的儿子。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第七章 托克斯小..
- 第八章 保罗的继续进步、成长与性格
- 【预览】在时间（在一定的意义上说，它是另一个少校）的机警与注意的眼光下，保罗的睡眠逐渐地改变着。愈来愈多的亮光妨碍了它们；愈来愈清楚的梦扰～✿《董贝父子》第12章正文内容✿～站起来，眺望着那遥远的望不见的地方。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第八章 保罗的继..
- 第九章 在本章中，木制海军军官候补生……
- 【预览】就年轻的沃尔特·盖伊的性格来说，他原本强烈地喜爱浪漫的情趣和向往奇异的事迹；在舅舅老所罗门·吉尔斯的监护下，严酷的生活经验的水流并～✿《董贝父子》第13章正文内容✿～他保证说，他一定会支持他，直到最后。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第九章 在本章中..
- 第十章 本章继续叙述海军军官候补生的灾难
- 【预览】白格斯托克少校通过他的看戏用的双筒小望远镜，越过公主广场对保罗进行了长久与频繁的观察之后，在每天、每周、每月从本地人（他为了这个目～✿《董贝父子》第14章正文内容✿～腿（l）这个词的发音为莱格。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第十章 本章继续..
- 第十一章 保罗被引到一个新的环境
- 【预览】皮普钦太太的体质是由这样坚硬的金属做成的，它虽然难免身躯虚弱，需要在吃过排骨之后休息休息，也需要依赖小羊胰脏的催眠作用才能进入梦乡～✿《董贝父子》第15章正文内容✿～饰的工人永远也不来把它装备完好了。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第十一章 保罗被..
- 第十二章 保罗的教育
- 【预览】在几分钟（对坐在桌子上的小保罗·董贝来说，这似乎是一段无穷无尽的时间）之后，布林伯博士回来了。博士的步伐庄严，有意使那颗幼稚的心灵～✿《董贝父子》第16章正文内容✿～这些情形的话，那么他该会怎么样呢黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第十二章 保罗的..
- 第十三章 航运消息和办公室里的事情
- 【预览】董贝先生的营业所的办公室是在一个院子里；院子的角落里很久以来就设有一个出卖精选水果的货摊；男女行商在院子里向顾客兜售拖鞋、笔记本、～✿《董贝父子》第17章正文内容✿～次分娩后康复的过程中滋补滋补身体黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第十三章 航运消..
- 第十四章 保罗愈来愈老气，并在假日里回家
- 【预览】当暑假临近的时候，聚集在布林伯博士学校中的眼睛没有光泽的年轻的先生们没有有失体统地作出任何表示，来表露他们的高兴。任何像“散伙了”～✿《董贝父子》第18章正文内容✿～为他哭了。别告诉他们我问了什么。”黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第十四章 保罗愈..
- 第十六章 海浪老是在说些什么话
- 【预览】保罗一直没有从他的小床上起来过。他躺在那里，十分平静地听着街道上的喧嚣声；他不很关心时间怎么流逝，但却用他留神的眼睛注视着它，并注～✿《董贝父子》第20章正文内容✿～候，请别那样疏远冷漠地看着我们吧黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第十六章 海浪老..
- 第十七章 卡特尔船长为年轻人做了一点事情
- 【预览】卡特尔船长运用他那惊人的、他真心自信是天赋的才能（就一个无比纯朴的人来说，这倒并非异乎寻常），制订出那个深奥莫测的计划，在那个多事～✿《董贝父子》第21章正文内容✿～确实已在自己的房间里安顿下来为止。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第十七章 卡特尔..
- 第十八章 父亲和女儿
- 【预览】董贝先生的公馆中一片寂静。仆人们蹑手蹑脚地、窸窸窣窣地上楼、下楼，不让脚步发出响声。他们聚在一起没完没了地聊天，长时间地坐着用餐，～✿《董贝父子》第22章正文内容✿～了他的敌人，向他发出了粗暴的吠叫。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第十八章 父亲和..
- 第十九章 沃尔特离别
- 【预览】仪器制造商门口的木制海军军官候补生就像铁石心肠的小海军军官候补生一样，对沃尔特的离别一直极为漠不关心，甚至当沃尔特有后客厅逗留的最～✿《董贝父子》第23章正文内容✿～在尘土和蜘蛛网下面，谁也不去打搅它。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第十九章 沃尔特..
- 第二十章 董贝先生出发旅行
- 【预览】“董贝先生，”白格斯托克少校说道，“乔埃·白一般来说并不是一个多愁善感的人，因为约瑟夫是坚强的。但是乔是有感情的，先生，当这些感情～✿《董贝父子》第24章正文内容✿～天的想法，跟少校手挽着手地出去了。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第二十章 董贝先..
- 第二十一章 新面孔
- 【预览】少校和董贝先生手挽着手，沿着街道上晒到阳光的一边走去；少校的脸色更加发青，眼睛鼓得更加凸出——好像比过去成熟得更过度了——，并不时～✿《董贝父子》第25章正文内容✿～要下冰雹了，但祝愿您的梦是安宁的黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第二十一章 新面..
- 第二十二章 经理卡克先生管理中的一件小事
- 【预览】经理卡克先生坐在办公桌前，像平日一样，脸孔光滑，皮肤柔嫩，正阅读着那些正等待他去拆开的信件，有时还按照信件业务内容的要求写上批注和～✿《董贝父子》第26章正文内容✿～，——那里是猫啊，孩子，那里是猫啊黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第二十二章 经理..
- 第二十三章 弗洛伦斯孤单寂寞，海军军官…
- 【预览】弗洛伦斯孤独地居住在这座宏伟而冷清的公馆中，一天又一天地过去，她仍孤独地居住着；光秃秃的墙壁含着发呆的眼光俯视着她，仿佛它们怀着戈～✿《董贝父子》第27章正文内容✿～格广场开航，决心第二天一早就起锚。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第二十三章 弗洛..
- 第二十四章 一颗怀着爱的心在探索
- 【预览】巴尼特爵士和斯克特尔斯夫人是很善良的人们，居住在泰晤士河畔富勒姆的一座精致的别墅中；在举行划船竞赛的时候，这是世界上最令人羡慕的住～✿《董贝父子》第28章正文内容✿～达到这个目的，正直向教堂墓地骑去。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第二十四章 一颗..
- 第二十五章 所尔舅舅的奇怪消息
- 【预览】卡特尔船长昨天夜里曾经从店铺窗子里看到所尔·吉尔斯在客厅里写东西，海军军官候补生站在柜台上，磨工罗布在柜台下面铺床铺；他虽然并不是～✿《董贝父子》第29章正文内容✿～往事时，还想到那位麦克斯廷杰太太。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第二十五章 所尔..
- 第二十六章 过去和将来的阴影
- 【预览】“我是您最顺从的仆人，先生，”少校说道，“他妈的，先生，我的朋友董贝先生的朋友就是我的朋友。我很高兴见到您。”“～✿《董贝父子》第30章正文内容✿～时还没有践踏那些向上朝着他的脸孔。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第二十六章 过去..
- 第二十七章 阴影更阴暗了
- 【预览】经理卡克先生跟云雀一道起床，走出屋外，在夏天的晨光中散步。他在漫步闲游时，皱着眉头，沉思默想着；但是他的沉思似乎没有象云雀飞得那么～✿《董贝父子》第31章正文内容✿～手拿走了，准备明天早晨再让她复活。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第二十七章 阴影..
- 第二十八章 变化
- 【预览】“苏珊，这一天终于来到了，”弗洛伦斯对极好的尼珀说道，“我们又要回到我们安静的家里去了”苏珊露出难以描述的丰富～✿《董贝父子》第32章正文内容✿～并为它祝福。充满了梦想的弗洛伦斯啊黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第二十八章 变化..
- 第二十九章 奇克夫人的眼睛睁开了
- 【预览】跟董贝先生公馆有关的这些以往罕见的现象——脚手架啦，梯子啦，还有那些头上扎着手绢、像会飞的鸟儿一样，在窗口瞪着眼睛往里看的工人啦，～✿《董贝父子》第33章正文内容✿～浇着花，感到公主广场已经是冬天了。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第二十九章 奇克..
- 第三十章 结婚之前
- 【预览】被施加了魔力的房屋已经不再存在，工作的人们已经进入屋内，整天用锤子叮叮当当敲打着，搬移物品时发出了碰撞的响声，并踩着沉重的脚步，在～✿《董贝父子》第34章正文内容✿～那天早上，太阳就这样照射在她的身上。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第三十章 结婚之..
- 第三十一章 婚礼
- 【预览】黎明露出没有热情、茫然发呆的脸孔，哆哆嗦嗦地，悄悄地来到教堂；从窗口往里面张望，小保罗和他母亲的骨灰就躺在这个教堂的下面。这时是寒～✿《董贝父子》第35章正文内容✿～城里，嘴巴张得极大地重复着这些话。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第三十一章 婚礼..
- 第三十二章 木制海军军官候补生心碎肠断
- 【预览】诚实的卡特尔船长在他的设置了防御工事的避难所中度过了好几个星期之后，决不因为敌人没有出现就撤销他为防止突然袭击而采取的谨慎措施。船～✿《董贝父子》第36章正文内容✿～补地把沃尔特的尸体埋葬在深海之中。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第三十二章 木制..
- 第三十三章 对照
- 【预览】让我们把眼睛转到两个家。虽然它们离伟大的伦敦城都不远，但它们并不是并排坐落在邻近的地方，而是相隔着很大的距离。第～✿《董贝父子》第37章正文内容✿～手绢在她毫无顾虑的脸孔四周飘动着。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第三十三章 对照..
- 第三十四章 另一位母亲和另一位女儿
- 【预览】在一间丑陋和黑黑的房间里，一位也是丑陋和黑黑的老太婆坐在那里，一边听着风雨的，一边蜷曲着身子，在微弱的炉火旁边取暖。她对取暖比对听～✿《董贝父子》第38章正文内容✿～当中最好的母亲，让我们请您来作证吧黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第三十四章 另一..
- 第三十五章 幸福的伉俪
- 【预览】街道上的黑点已经消失了。董贝先生的公馆如果仍然是其他房屋当中的一个豁口的话，那么那只是因为它的富丽堂皇不是它们所能匹敌，它已高傲地～✿《董贝父子》第39章正文内容✿～俪回到家来的这一夜，就这样过去了。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第三十五章 幸福..
- 第三十六章 庆祝新屋落成的宴会
- 【预览】接连许多天都在相似的情况下过去了。所不同的是：他们在这段时间里曾接待了很多来访的客人，也出外访问了很多人；斯丘顿夫人在她自己的房间～✿《董贝父子》第40章正文内容✿～，他脸上的这个阴影变得更为深沉了。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第三十六章 庆祝..
- 第三十七章 不止一次的警告
- 【预览】第二天，弗洛伦斯、伊迪丝和斯丘顿夫人在一起坐着，马车在门口等待着把她们拉到外面去游逛。因为现在克利奥佩特拉又有了她的单层甲板大帆船～✿《董贝父子》第41章正文内容✿～的亮光使她严峻的美貌变得温柔起来。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第三十七章 不止..
- 第三十八章 托克斯小姐增进了与一位……
- 【预览】可怜的托克斯小姐被她的朋友路易莎·奇克抛弃，又被剥夺了见到董贝先生容颜的幸福，变得意气消沉，郁郁不乐（因为她没有收到用一根银线连结～✿《董贝父子》第42章正文内容✿～无言，并从而确立了磨工制度的荣誉。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第三十八章 托克..
- 第三十九章 海员爱德华·卡特尔船长的……
- 【预览】时间以它坚定的步伐和坚强的意志向前推进，年老的仪器制造商在留下的信件中，嘱咐他的朋友不许打开封好的包裹的一年期限就要满了；有一天晚～✿《董贝父子》第43章正文内容✿～站在店铺门口，来回注视着街道各处。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第三十九章 海员..
- 第四十章 家庭关系
- 【预览】一位具有董贝先生那样性格的人，遇到一位由他树立起来反对他本人的强有力人物以后，他那专横、严厉的脾气就会温和起来；或者他所穿戴的冰冷～✿《董贝父子》第44章正文内容✿～时候，我们应当相互了解了解才好”黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第四十章 家庭关..
- 第四十一章 海浪里的新的声音
- 【预览】一切都像往常一样进行着。海浪嘶哑地重复着它那神秘的语言；沙子堆积在岸上；海鸟上上下下地飞翔；风和云沿着它们不留踪迹的线路行进；白色～✿《董贝父子》第45章正文内容✿～脚边，而且也撒布在她的生活道路上。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第四十一章 海浪..
- 第四十二章 机密的谈话与不幸的事故
- 【预览】磨工罗布不再穿卡特尔船长给他的黑色丧服，也不再戴那防水帽，而是穿上一套结实的、棕色的制服了；虽然这套制服在他身上表面上装出很朴实、～✿《董贝父子》第46章正文内容✿～来反对她。这个人影儿就是她的丈夫。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第四十二章 机密..
- 第四十三章 守夜
- 【预览】弗洛伦斯早就从迷梦中清醒过来，伤心地注视着她父亲和伊迪丝之间的疏远，看到他们之间的鸿沟愈来愈宽阔；并知道他们之间的痛苦逐日加深。每～✿《董贝父子》第47章正文内容✿～，我的一切希望都寄托在你身上了”黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第四十三章 守夜..
- 第四十四章 分离
- 【预览】苏珊·尼珀虽然不像太阳升起得那么早，但天一亮就起床了。这位年轻的少女的非常敏锐的黑眼睛里含着抑郁，因此减少了几分光泽，而且使人想起～✿《董贝父子》第48章正文内容✿～紧要。再见。这无关紧要，谢谢您”黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第四十四章 分离..
- 第四十五章 受信任的代理人
- 【预览】那天伊迪丝独自一人出去，回家得早。只不过十点零几分钟，她的马车就往回开进了她所居住的街道。她的脸上仍然保持着她先～✿《董贝父子》第49章正文内容✿～她的手的那只手，然后把它藏进胸间。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第四十五章 受信..
- 第四十六章 认出与沉思
- 【预览】这时候在卡克先生的生活与习惯中开始发生各种微小的变化，最引人注目的是，他异常勤勉地致力于公司的业务，并精心研究摆在他面前的公司各项～✿《董贝父子》第50章正文内容✿～印，他都把自己的脚紧跟着踩在上面。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第四十六章 认出..
- 第四十七章 晴天霹雳
- 【预览】时间没有减少董贝先生和他的妻子之间的障碍。搭配错了的两口子，不论是他们本人，还是他们彼此之间的关系，都是不幸的；把他们联结在一起的～✿《董贝父子》第51章正文内容✿～头，遮掩着她痛苦的眼泪，跑到了街上。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第四十七章 晴天..
- 第四十八章 弗洛伦斯的出奔
- 【预览】这位孤独无助的女孩子怀着极度的悲痛、羞耻与恐怖，在晴朗的早晨的阳光中奔跑着，仿佛这是一个黑暗的冬夜一样。她使劲绞扭着自己的手，痛苦～✿《董贝父子》第52章正文内容✿～静了；船长的守卫也没有再受到干扰。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第四十八章 弗洛..
- 第四十九章 海军军官候补生有一个发现
- 【预览】弗洛伦斯长久没有醒来。白天到了它精力最充沛的时候，白天又到了它衰微不振的时候，但是身心交瘁的她却仍继续睡着，对她的陌生的床毫无知觉～✿《董贝父子》第53章正文内容✿～他足够的食物，使他备受饥饿的折磨。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第四十九章 海军..
- 第五十章 图茨先生的抱怨
- 【预览】在木制海军军官候补生家中的顶楼里有一个空房间，过去是沃尔特的卧室。沃尔特一清早唤醒船长之后，建议把最好的家具从小客厅搬到那里去，把～✿《董贝父子》第54章正文内容✿～选择了你这一生中最好的一条航线啊”黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第五十章 图茨先..
- 第五十一章 董贝先生和社会
- 【预览】日子一天天地过去，这位高傲的人在做些什么呢他曾想到他的女儿吗或曾感到奇怪，她到哪里去了吗是不是他以为她已回到家里，在这枯燥无～✿《董贝父子》第55章正文内容✿～协调一致。董贝先生独自面对着社会。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第五十一章 董贝..
- 第五十二章 秘密情报
- 【预览】善良的布朗太太和她的女儿艾丽斯两个人一起默默无言地坐在她们自己的住所中。这是暮春季节，黄昏刚刚降临。董贝先生跟白格斯托克少校说到他～✿《董贝父子》第56章正文内容✿～一条出路，飞出去，警告他注意提防。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第五十二章 秘密..
- 第五十三章 另一次情报
- 【预览】叛逆者的两个亲属——被他抛弃的哥哥和姐姐——这时候比被他伤害了的那个人更沉重地感受到他的罪恶的压力。社会虽然喜爱刺探阴私，折磨人们～✿《董贝父子》第57章正文内容✿～移开。她刚才待过的地方已空无一人。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第五十三章 另一..
- 第五十四章 逃亡者
- 【预览】时间是在午夜差一个小时；地点是在法国的一套房间里，这套房间由几个房间组成：一间阴暗的，寒冷的门厅或走廊，一间餐厅，一间客厅，一间卧～✿《董贝父子》第58章正文内容✿～角落里，并走到星光正在照耀着的外面。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第五十四章 逃亡..
- 第五十五章 磨工罗布丢掉了差使
- 【预览】在院子临街的那边有一道铁的大门，看门人让旁边的小门开着，他已经走开，无疑是混在远处大楼梯门边发出嘈杂的人群当中了。卡克轻轻地提起门～✿《董贝父子》第59章正文内容✿～并撒了好些灰烬，把他的血给覆盖上。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第五十五章 磨工..
- 第五十六章 好几个人高兴，斗鸡却令人嫌恶
- 【预览】海军军官候补生精神抖擞。图茨先生和苏珊终于来了。苏珊像一个发疯的姑娘一样跑到楼上，图茨先生和斗鸡则走进客厅。“啊～✿《董贝父子》第60章正文内容✿～了他，并已向他转达了她的亲切的爱。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第五十六章 好几..
- 第五十七章 另一次婚礼
- 【预览】教区事务员桑兹先生和教堂领座人米福太太很早就到董贝先生结婚的那座华丽的教堂来，待在他们的工作岗位上了。这天上午有一位印度的黄脸的老～✿《董贝父子》第61章正文内容✿～外，一直延伸到遥远的看不见的国家黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第五十七章 另一..
- 第五十八章 在一段时间消逝之后
- 【预览】海洋在整个一年中周而复始地涨潮和退潮。在整个一年中，时间在暴风雨和阳光中完成它那无休无止的工作。在整个一年中，人类盛衰变化的潮水按～✿《董贝父子》第62章正文内容✿～遗体和那曾经在冬风中飘动过的头发。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第五十八章 在一..
- 第五十九章 报应
- 【预览】座落在那条长长的、沉闷无趣的街道中的那座宏伟的公馆，曾经是弗洛伦斯度过童年与孤独生活的地方，如今又发生了变化。它依旧是一座宏伟的公～✿《董贝父子》第63章正文内容✿～，这座人人称羡的公馆正等待着出租。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第五十九章 报应..
- 第六十章 主要是婚姻方面的情况
- 【预览】布林伯博士和夫人每半年举行一次隆重的庆祝典礼，他们恭请在那所高贵的学校中学习的每一位年轻的先生们光临一个早晚会，7点半开始，在晚会～✿《董贝父子》第64章正文内容✿～医生的话，不要把自己搞得太累了。”黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第六十章 主要是..
- 第六十一章 她变宽厚了
- 【预览】弗洛伦斯需要帮助。她的父亲特别需要帮助。她的老朋友在这时前来雪中送炭，这份情谊显得特别珍贵。死神站在他的枕边。过去的他如今只剩下一～✿《董贝父子》第65章正文内容✿～，1573—1637）年说的。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第六十一章 她变..
- 第六十二章 尾声
- 【预览】那个长久不见白天的亮光、积满灰尘与蜘蛛网、并愈来愈老的瓶子，被拿到阳光下来了；瓶中金黄色的葡萄酒在桌子上放射出光辉。～✿《董贝父子》第66章正文内容✿～时把遮到她真挚的眼睛上的卷发抚平。黄金书屋整理校对在线阅读《董贝父子》第六十二章 尾声..