经典书库>侦探小说>阿嘉莎·克莉丝蒂>魔手>第1节

《魔手》第1节

阿嘉莎·克莉丝蒂作品

  我经常回想起收到第一封匿名信的那个早晨。

  信是早餐时分送来的,当时,时间对我来说过得非常慢,所以我做任何事都是慢条斯理,不慌不忙。我慢吞吞地拿起信,发现是本地寄出的,地址是用打字机打的。除了这封信之外,另外还有两封信,一封显然地帐单,另一封看得出是我那个无聊的堂兄写来的,所以我先看手上的这封。

  现在回想起来,乔安娜和我会对那封信特别感兴趣,倒是有点奇怪。当时,我们一点都没想到这封信引起了什么样的后果--血腥、暴力、猜疑和恐惧。

  谁都不会把这些事和林斯塔克这个地方联想在一起。

  自从我驾机不慎坠落之后,尽管医生和护士不断安慰我,可是我还是担心了很久,生怕这一辈子都得躺在chuang上。最后他们终于替我拿掉石膏,我开始学着小心地使用四肢。后来,主治医生马可斯·肯特拍拍我的背说,一切都没问题,不过你必须乡下静养,至少要过六个月平平静静的日子。

  “找一个没有任何朋友的地方,不要为任何事cao心,对地方政治保持一点兴趣,听听邻居的闲聊,把当地丑闻一gu脑吞下去。稍后喝点啤洒,这是我给你开的葯方。记住,一定要好好的静养。”

  静养,现在想起来真有点好笑。

  于是,我就这么来到林斯塔克,还有小佛兹。

  诺曼人征服英guo的时候,林斯塔克是个重要据点,可是在二十世纪的今天,它已经一点都不重要了。它只是个小市镇,离主要干道三英里远,较高chu还有一块沼地。

  小佛兹就在去沼地的途中,是间古板、低矮的白屋,门外维多利亚式走廊上的绿漆,都已经纷纷剥落了。

  我meimei乔安娜一看到这栋房子,就认为是病人养病的最理想的地点。屋主的气质和房子十分相配,是个可爱的小老太婆,其维多利亚式的观念令人难以相信。她告诉乔安娜,“如果不是现在这种跟从前大不相同的重税”,她绝对不会想到要出租房子。

  于是事情就这么决定了,双方在租屋契约上签好字,过了不久,乔安娜和我就搬进去定居,爱蜜莉·巴顿小jie则搬到林斯塔克一名女佣(“我那个忠心耿耿的佛罗伦斯”)照管的几个房间那儿。巴顿小jie原先所用的女仆派翠吉暂时由我们使唤。派翠吉是个严肃却很能干的佣人,每天还有一个女孩在固定时间来帮她忙。

  我们刚安定下来几天,林斯塔克的居民就一一正式来访。林斯塔克的每个人都有些特征--乔安娜说,“就像快乐的家族一样。”瘦瘦的律师辛明顿先生,对人很冷淡,律师太太爱打桥牌,牢騒很多,葛理菲医生皮肤黑黑的,似乎很忧郁,他jiejie恰好相反,身材高大,为人非常热心。牧师是个上了年纪的学者型的人物,老像心不在焉似的,而牧师太太脸上的表情,却是热心过度得让人奇怪。此外还有富有的业余艺术爱好者皮先生,以及我们房东爱蜜莉·巴顿小jie--典型的乡下传统老chu女。

  乔安娜用惊讶的神情把玩着他们的名片说:“没想到他们真的会‘拜访’我们--用名片拜访!”

  我告诉她:“那是因为你对乡下太不了解。”

  乔安娜既活泼又漂亮,喜欢跳舞、ji尾洒会、谈恋爱、开快车,绝对是个完完全全属于城里的女孩。

  “无论如何,”她说,“我的外表总算还不太离谱吧。”

  我用批评的眼光打量她一下,实在无法同意。

  她穿着一身米若汀特地为她设计的运动服,看起来很可爱,可是在林斯塔克这种小地方,还是太惹人注目了些。

  “不,”我说:“你完全错了,应该穿褪se的苏格兰呢裙,配上羊毛短褂,或者松垮垮的羊毛夹克,戴顶毡帽,穿双厚袜子,外加又粗又硬的靴子。再说,你的脸也根本不像。”

  “我的脸有什么不对?我用的是乡村褐se二号化妆系列。”

  “就是这一点不对,”我说:“要是你真是乡下女孩,就只会稍微抹点粉,遮住日晒的痕迹,眉型也会完全描出来,不会只画四分之一。”

  乔安娜笑着说,毕竟到乡下来住是件新鲜事,她会好好ti会其中乐趣。

  “就怕你以后会觉得无聊透了。”我用怜悯的口吻说。

  “不,才不会呢!我受够了城市里那些吵吵闹闹的人群。我知道你不会同情我,可是保罗给我的伤害实在很深,要好久好久才能平静下来。”

  我可不大相信这一套,乔安娜每次的恋爱史都一样。她特别迷恋某些自以为有天才的没骨气家伙,一个劲儿地聆听对方无止境的抱怨,努力想得到对方的承诺。可是等她发现对方是个忘恩负义的家伙时,又觉得受到很大伤害,说她的心都碎了--直到大约三个星期之后,又会有一个同样悲观忧郁的年轻人出现,她的心境才又恢复过来。

  我没把乔安娜“心碎”这档事看得很严重,不过我看得出来,到乡下来住,对她就像是一种有趣的新游戏,她热心地去回拜别人。不久,有人邀请我们喝茶和打桥牌,我们一一接受了,也同样回请别人。

  对我们来说,这些活动既新奇又有趣,的确就像一种新的游戏。

  而那封匿名信来的时候,我起初也觉得很惊奇很有意思。

  刚拆开信的一、两分钟,我困惑地盯着它,因为信是把剪下来的印刷字ti贴在一白纸上拼成的。

  至于信的内容,则是用最卑鄙的字眼,表示写信的人不相信我和乔安娜是兄mei

  “嗨,”乔安娜问:“什么事?”

  “一封无聊恶毒的匿名信。”我说。

  我觉得非常震惊,因为谁都想不到,像林斯塔克这种善良淳朴的地方,居然会发生这种事。

  乔安娜立刻露出很有兴趣的表情,问:“哦,信上怎么说?”

  我记得小说里碰到那些恶毒的匿名信,总是尽可能不让女人看,免得伤害到她们脆弱纤柔的神经系统。

  可是我当时却没想到别让乔安娜看信,一听她的问话,就立刻把信递给她。

  她看完信后,没有表示任何态度,只露出有趣的表情说:“真是可笑卑鄙透了,我早就听说过有匿名信这种事,可是以前从来没qin眼看过。匿名信是不是都像这样卑鄙?”

  “不知道,”我说:“我也是第一次看到。”

  乔安娜忽然格格傻笑起来,“你对我化妆的看法一定很正确,杰利。我想他们‘一定’认为我是个被抛弃的女人。”

  “而且,”我说:“爸爸身材高,皮肤黑,下巴瘦削,mama身材jiao小,眼睛蓝se,有一头漂亮的秀发,我像爸爸,你却完全像mama,在人家眼里,我们当然不像兄mei。”

  乔安娜若有所思地点点头,说:“是啊,我们……

魔手第1节未完,请进入下一小节继续阅读..

▷ 阅读第1节第2小节