经典书库>侦探小说>阿嘉莎·克莉丝蒂>复仇的女神>第五章 拉菲尔的遗言第3小节

《复仇的女神》第五章 拉菲尔的遗言

第3小节
阿嘉莎·克莉丝蒂作品

  [续复仇的女神第五章 拉菲尔的遗言上一小节]太太维持qin切的关系。

  邓波儿小jie呢?一个有个xing的人。有趣的人。她没有使玛柏儿想起她知道的任何凶手。

  事实上,玛柏儿自语说:“她完全正气凛然。如果由于某些堂皇的理由她会做杀人勾当的话,那天下可真要大乱了。”不过,这也并不会令人满意。玛柏儿在想,邓波儿小jie将会明了她所做的事,以及她为什么要做,而且在邪恶存在时,就不会有任何愚蠢的想法。“全是一样。”玛柏儿说:“她是个重要的人,可能—可能正是拉菲尔,为了某些理由,要我见到的一个人。”她在笔记本上的右页,记下了这些想法。

  她改变了观点。在思考着一个可能的凶手和一个未来的受害者?而谁是可能的受害者呢?没一个人有这可能。也许波透太太可能够资格—够富有,而那个能干的侄女,可能继承她的财产。她和艾姆那派拉兹可能会联合一致。不过这不是很坚固的论点。

  温斯德教授呢?她认为,他是一个有趣的人,也很qin切。他是个科学家,或是个医生?她还无法肯定,不过她把他看作是科学界的人。她自己对科学虽一无所知,但要了解他似乎并非完全不可能。白tuo纳夫妇呢?她把他们划掉了。善良的美guo人,同她在西印度认识的任何人,全扯不上关系。她不认为白tuo纳夫妇有可能涉嫌。

  查理吉米逊呢?那个瘦削的建筑师。玛柏儿看不出建筑工作怎么会扯上这件事,然而有此可能。也许他们将观光的一所庄园,可能有一chu牧师的密室,里面藏着一具骨骸。当建筑师的吉米逊应会知道,牧师的密室在何chu。他可能帮助她找出它,或是她可能帮助他找出它,然后他们会发现一具尸ti。“啊,真是的。”玛柏儿说:“我的想法多无聊。”

  柯克和巴诺小jie呢?最平常不过的两个人。其中一个,以前她一定见过的。至少以前她见过柯克小jie。哦,呃,她认为她会想起来的。

  上校和华克太太呢?好人。是退休军人。大部分时间全在guo外服役。说起来不坏,她也不认为有什么可说的。

  班兹姆和伦姆纳小jie呢?两个老小jie,不可能是罪犯,不过,上了年纪的她们可能听到了不少闲话,或有一些消息,或可能做一些启发xing谈话,即使碰巧说到和风shi、关节炎、或专利葯物这类有关系的事情。

  卡斯派先生呢?也许是个危险人物,人很激动。她暂时把他保留在这张名单上。

  艾姆那派拉兹呢?大概是个学生。学生是很激烈的。拉菲尔先生会请她去追踪一名学生吗?呃,或者这要看这学生做过什么,或希望做些什么了。

  “哦,天啊!”玛柏儿突感疲累地说:“我要去睡了。”

  她的脚在痛,背也在痛,心理上却没有反应。她立刻睡着了。并做了几个梦。

  她梦到温斯德教授的浓眉没有了,因为那不是他自身的眉毛,是假眉毛。当她醒过来时,首先的想法是,这个梦已解答了一切。“当然!”她想:“当然罗!”他的眉毛是假的,这解答了全部的事情。他就是这个罪犯。

  然而让人伤心的是,她知道,这只是个幻境,即使温斯德教授的眉毛会掉光了,也解决不了事情。

  现在,她再也睡不着了。她十分清醒地坐在chuang上。

  她叹口气,批上睡yi,下了chuang,坐到一张直背椅子上,从她手提皮箱里,拿出一本稍大的笔记本,开始写了起来。

  “我进行的这件事,”她写着:“当然是和某种犯罪有关联。这点拉菲尔先生在他的信里已清楚地提到了。他说:我有伸张正义和公理的眼光,那必须包含对犯罪的眼光。因而扯上了犯罪案件,大概并非是间谍、欺诈、或抢劫,因为这类事,我从没碰过,我同这类事,也扯不上边,对这类事情,我也没有认识。拉菲尔了解我的,只是我们两个在圣荷诺这段期间的情形。我们在那里同一件凶杀扯上了关系。象报纸上所报道的凶杀案件,从不会引起我的注意。我从没读过犯罪学的书,或真正对这种事感兴趣。

  不,只是事情正巧发生时,我发现自己恰在凶杀的临近地方。我的注意便集中在牵涉到的友人们或认识人的凶杀案上了。这些同特殊事情扯上关系的好奇巧合,似乎常会发生在人们的生活上。我想起,我有一个姑ma,有五次遇到轮船失事;还有我的一个朋友,人们全叫她做祸星。我认识她的几个朋友,全拒绝和她一同搭车。她发生过四次街头的车祸,三次旁的车祸,还有两次火车车祸。象这样的事情,似乎没有理由可说明,怎会碰巧发生在某些人身上。我并不想记下这些事,但凶杀真的好象就发生在我邻近一样。”

  玛柏儿停住,换个坐姿,用只垫子垫到背后,接着写:“我要仅可能对我进行的事,做合理的观察。我所得的指示,或任务提示,象我那些海军友人们说的,到目前还不完全充分呢。实际上也不存在。所以我必须问清楚自己。这到底是怎么一回事?回答啊!我真的说不出。好奇心和兴趣而已。象拉菲尔这样的人,对事情怪异的做法,尤其他又是个事业和经济上有成就的人。我以为他要我猜测,运用我的本能,观察和遵从这些告诉我,或暗示我的指示。

  所以,第一点,从一个死人身上发出的指示将会给我。第二点:我牵涉到的问题,是正义和公理。不是要平冤,就是要对罪恶的报复,伸张正义和公理。这和拉菲尔先生给我的暗语:复仇的女神,不谋而合。

  在这牵涉到的原则,解释明白后,我最先接到确实的指示是由拉菲尔在去世前安排的,就是我要做的第三十七号旅行通告,到著名的庄园和花园去观光旅行。为什么呢?这就是我要问自己的。是为了某些地理或地方上的原因吗?一种改正或是一个线索?某些特别著名的庄园?或某些事情和特别的花园或风景有关?这不大可能的。较合理的解释是在这次特别的旅行团ti的这些人,或当中一个人身上。我个人对他们一个也不认识,但至少他们中有一个人,一定和我要解答的这个迷,扯上了关系。在我们的游览团ti里的某个人,和一件凶杀案扯上了关系。某个人握有一件凶杀案的受难者的消息,或和这事有特别的关系;就某个人自身而言,是名凶手—还没受到嫌疑的一名凶手。”

  玛柏儿写到此地突然停住。她点点头,对她目前所做的分析,感到满意了。

  所以她上chuang睡了。

  她在笔记本上又加写上:“第一天到此地结束了。”

……

《复仇的女神》第五章 拉菲尔的遗言在线阅读结束,下一章“第六章 爱”更精彩的内容等着您..

▷ 继续在线阅读《复仇的女神》第六章 爱